Italienisch-Englisch Übersetzung für da lontano

afarI would like to say that, in order to judge from afar, it is often necessary to understand the reality. Desidero ricordare che spesso, per poter giudicare da lontano, occorre anzitutto conoscere la realtà. Mr President, ladies and gentlemen, the supposed giant looks huge from afar. The closer you get, the smaller he gets. Signor Presidente, cari colleghi e colleghe, il falso gigante, visto da lontano è davvero gigantesco, ma più ci si avvicina e più rimpicciolisce.Viewed from afar, the European Union looks like a highly technocratic body, concerned only with economics and money. Vista da lontano, l'Unione europea sembra un organo estremamente tecnocratico, che si preoccupa solo dell'economia e delle risorse.

Wörterbuch